DREAMING WITH FLYING SAUCERS (Traducción al final)
Look up and smile.
They are greeting you from the sky.
There's a message written in the clouds, just tonight.
Spaceships are ploughing through your mind.
…your mind, your mind, your mind.
Mass culture placidly numbs you.
Could you erase that mental tattoo?
I want to take the risk.
Dreaming of spaceships.
Think, think, think…
When you go, send me a signal
from the silver sky.
If you dream with spaceships,
you are ready to make the trip.
When I go, I'll send you a sign
Travel through the mind.
For the only trip, the real one,
you don´t need anyone.
Everynight you get too tired to realize
that your time is running out,
and the applause never comes.
And what are you going to do?
Again what others expect of you?
When you go, send me a signal
from the silver sky.
If you dream with spaceships,
you are ready to make the trip.
When I go, I'll send you a sign
Travel through the mind.
For the only trip, the real one,
you don´t need anyone
---------------------
SOÑANDO CON PLATILLOS VOLANTES
Levanta la mirada y sonríe.
Están saludándote desde el cielo.
Hay un mensaje escrito en las nubes,
solo esta noche.
Las naves espaciales están surcando tu mente.
…tu mente, tu mente, tu mente.
La cultura de masas te adormece placidamente.
¿Podrías borrar ese tatuaje mental?
Yo quiero arriesgarme.
Soñando con naves espaciales.
Cuando tú vayas, envíame una señal desde el cielo plateado.
Si sueñas con naves,
estás preparada para hacer el viaje.
Cuando yo vaya, te enviaré una señal.
Viajar a través de la mente.
Para el viaje de verdad, el auténtico,
no necesitas a nadie.
Cada noche llegas demasiado cansada
para darte cuenta de que tu tiempo se agota,
y los aplausos no llegan nunca.
¿Y qué vas a hacer?
¿Otra vez lo que los demás esperan de ti?
Cuando tú vayas, envíame una señal desde el cielo plateado.
Si sueñas con naves, estás preparada para hacer el viaje.
Cuando yo vaya, te enviaré una señal.
Viajar a través de la mente.
Para el viaje de verdad, el auténtico,
no necesitas a nadie.
----------------------- Edu Campoy (V.E.N!)
Gracias a tu aportación al descargarte estas canciones, podré dedicar más tiempo a componer, grabar y producir nuevos temas. El proceso de creación es lento y costoso, en tiempo y en inversión, por eso es tan importante tu apoyo, imprescindible para hacer realidad nuevos proyectos.
Auto producirse aporta mayor libertad y no tener que depender de la rigidez o modas del mercado, tampoco de plazos o presupuestos fijos, por eso cada vez hay más músicos que eligen este camino, buscando una relación directa entre músico y público. Te doy las gracias de antemano.
Edu Campoy - V.E.N ! (Virtual Emotions Network)
Música y Collages desde la Red de Emociones Virtuales.
V.E.N ! (Virtual Emotions Network), proyecto musical de Edu Campoy Molinero.
Energía melódica y vitalista, guitarras
ácidas, influencias powerpop, rock progresivo...clasicismo contemporáneo.
Los collages son las imágenes que ilustran el repertorio.
Como proyecto paralelo y bajo el seudónimo de Urban Drago ha grabado el doble álbum "La lluvia azul". Instrumental de piano y cuerda....more
Hailing from Vienna, Austria, Paul De Leon combine the cool precision of pop with the satisfying thrum of modern indie rock. Bandcamp New & Notable Apr 13, 2022
Cermony's Ross John Farrar experiments with synths, bass, & percussion to make music similar to that from the '80s homemade tape scene. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2023
Melodic alt-pop in the vein of Soccer Mommy is driven by winding guitar lines and augmented with dreamy shoegaze elements. Bandcamp New & Notable Jan 14, 2021